GRE閱讀真題長難句-墨西哥裔美國人
2017/9/4 17:27:14來源：新航道作者：新航道
摘要：在GRE閱讀考試中，想要考取高分的考生們來說，GRE的長難句就是阻隔高分之夢的殺手。今天，上海新航道培訓學校給大家整理了下GRE閱讀真題長難句-墨西哥裔美國人，希望對各位備考GRE的考生們有所幫助，進而提高成績!
在GRE閱讀考試中，想要考取高分的考生們來說，GRE的長難句就是阻隔高分之夢的殺手。今天，上海新航道培訓學校給大家整理了下GRE閱讀真題長難句-墨西哥裔美國人，希望對各位備考GRE的考生們有所幫助，進而提高成績!
Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it, passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to, finally, a conquered people—a charter minority on our own land.
【難點】
1. 長句。as引導的方式狀語從句。
2. 無頭句。passing from…on our own land省略主語we。
3. 長句。from…to…to…構成的平行結構。4. 介詞結構倒裝。with newly arriving settlers修飾compatriots。5. 介詞結構倒裝。on our own land修飾charter minority。
【GRE閱讀長難句譯文】
現在，我們也必須用我們墨西哥裔美國人的經歷來審視這個文化：我們本來是一個有主權的民族，接著變成了剛剛到此定居者的同胞，最后淪落為一個被征服的民族，變成了自己土地上的特許的少數派。
以上就是GRE閱讀長難句解析，更多GRE閱讀資料，請點擊：GRE閱讀頻道
請加sunny老師（微信號：shnc_2018）
百人留學備考群，名師答疑，助教監督，分享最新資訊，領取獨家資料。掃碼免費加入
免費獲取資料
相關內容
熱報課程
- GRE課程
| 班級名稱 | 班號 | 開課時間 | 人數 | 學費 | 報名 |
|---|
免責聲明
1、如轉載本網原創文章，情表明出處
2、本網轉載媒體稿件旨在傳播更多有益信息，并不代表同意該觀點，本網不承擔稿件侵權行為的連帶責任；
3、在本網博客/論壇發表言論者，文責自負。
全真模擬測試
GRE寫作
【GRE寫作】The Issue T...
制作：每每
